RIALACHÁN OIFIGIÚIL
DE CHLÁR DÍLSEACHTA KITCHENSHOP
(na "Rialacha Oifigiúla")

AIRTEAGAL 1. EAGRAÍ AGUS FAISNÉIS PHOIBLÍ

Tá an clár dílseachta seo eagraithe agus curtha i gcrích ag KITCHENSHOP SRL, le hoifig chláraithe sa Rómáin, Búcairist, Sráid Burdujeni uimh.3, bloc A13, staighre 3, urlár na talún, ap.26, Earnáil 3, cláraithe leis an gClár Trádála faoi uimh. J40/7883/2001, cód clárúcháin uathúil RO14180084, RO63BACX0000004516781000 cuntais, a osclaíodh le Unicredit Țiriac Bank, dá ngairtear an "Eagraí" anseo feasta.

Tá sé d'oibleagáid ar rannpháirtithe sa chlár seo téarmaí agus coinníollacha an Rialacháin Oifigiúil a chomhlíonadh, mar a leagtar amach thíos (dá ngairtear "Rialacha Oifigiúla" anseo feasta). Tá na Rialacha Oifigiúla ar fáil d'aon rannpháirtí sa chlár le haghaidh comhairliúcháin ar líne ar an suíomh gréasáin www.kitchenshop.eu. Forchoimeádann an tEagraí an ceart na Rialacha Oifigiúla seo a leasú tráth ar bith, agus ní thiocfaidh na leasuithe sin i bhfeidhm ach amháin tar éis fógra poiblí a thabhairt roimh ré faoi na leasuithe sin trí na bealaí cumarsáide céanna a shonraítear thuas.

AIRTEAGAL 2. RÉIMSE AN CHLÁIR

Eagraítear agus déantar an Clár Dílseachta i Siopa na Cistine ar líne. Is féidir an Clár Dílseachta a eagrú agus a chur i gcrích ag comhpháirtithe KitchenShop nuair is cuí.

AIRTEAGAL 3. FAD AN CHLÁIR

Seoladh an Clár Dílseachta ar an 01 Samhain 2015 agus tá tréimhse éiginnte ag baint leis. Tá sé de cheart ag an eagraí cinneadh a dhéanamh tráth ar bith an clár a fhoirceannadh nó a mhodhnú. Cuirfidh KitchenShop fógra faoi fhoirceannadh an chláir suas 15 lá féilire ar a laghad roimh dháta foirceanta nó modhnaithe an chláir ar an suíomh gréasáin www.kitchenshop.eu. Déanfar an clár de réir fhorálacha na Rialacha Oifigiúla seo.

GCOMHRÉIR LE hAIRTEAGAL 4. COINNÍOLLACHA RANNPHÁIRTÍOCHTA

Féadfaidh aon duine nádúrtha a bhfuil 18 mbliana d'aois slánaithe aige (dá ngairtear an "Rannpháirtí" anseo feasta) a bheith ina bhall de Chlár Dílseachta KitchenShop. Ní fhéadfaidh daoine faoi bhun 18 mbliana d'aois páirt a ghlacadh ach amháin le toiliú i scríbhinn ó dhuine den teaghlach. Tá sé de cheart ag an duine nádúrtha a chuireann an cárta dílseachta ("Ball") i láthair agus táirgí á gceannach aige nó aici roghnú sonraisc a eisiúint chuig eintiteas dlíthiúil, duine nádúrtha údaraithe, fondúireacht, comhlachas nó cineál eile comheagraíochta, agus aistreofar na pointí carntha chuig cuntas an duine nádúrtha a chuireann an cárta i láthair.

GCOMHRÉIR LE hAIRTEAGAL 5. COINNÍOLLACHA MAIDIR LE CÁRTA DÍLSEACHTA A FHÁIL

Eisítear Cárta Dílseachta KitchenShop (Ball) go leictreonach, saor in aisce, d'aon duine nádúrtha atá cláraithe i mbunachar sonraí Shiopa na Cistine nó a cheannaíonn táirgí nó seirbhísí ó KitchenShop, ar www.kitchenshop.eu, faoi na coinníollacha a nglacann siad le téarmaí na Rialacha seo agus a chomhlíonann siad iad. Sanntar an cárta do chustaiméir aonair sa bhunachar sonraí agus tá sé neamh-inaistrithe, tá sé de cheart ag ionadaithe an eagraí a bharántúlacht agus a bhailíocht a sheiceáil.

Ní féidir an Cárta Dílseachta (Ballraíocht) a fháil ach amháin tríd an bhfoirm chlárúcháin a chomhlánú. Tá an fhoirm chlárúcháin ar fáil ar líne ag www.kitchenshop.eu nuair atá ordú á chur.

Tá sé de dhualgas ar an rannpháirtí faisnéis fhíor agus iomlán a chur ar fáil do gach réimse atá marcáilte mar réimsí éigeantacha san fhoirm iontrála. Is iad seo a leanas na réimsí seo: ainm, sloinne, cód aitheantais phearsanta (nach bhfuil éigeantach), dáta breithe, seoladh poist iomlán (cathair, sráid, uimhir), teileafón, ríomhphost. Nuair a bheidh sí comhlánaithe, tá an fhoirm iarratais cláraithe i mbunachar sonraí KitchenShop. Is é an príomhghné aitheantais custaiméirí sa bhunachar sonraí ná an seoladh ríomhphoist a chuirfear ar fáil agus tú ag clárú don chlár dílseachta seo.

Tugann comhlánú na foirme clárúcháin le tuiscint go dtoilítear le próiseáil shonraí pearsanta an Rannpháirtí, lena n-áirítear chun críocha margaíochta. Ní dhéanfar sonraí pearsanta a phróiseáil ach amháin de réir fhorálacha na reachtaíochta atá i bhfeidhm. Tá sé de cheart ag rannpháirtithe a dtoiliú le próiseáil sonraí pearsanta a chúlghairm tráth ar bith, agus féadfaidh siad a iarraidh freisin go scriosfar iad, go dtuigfidh siad iad agus go nglacann siad leis go gcaillfidh siad a mballraíocht sa Chlár seo trína gcuid sonraí a scriosadh.

Ní dhéanfar foirmeacha nó foirmeacha neamhiomlána ina bhfuil sonraí earráideacha a bhailíochtú, rud a fhágfaidh nach féidir cárta fíorúil bailí a fháil. Gníomhachtaíonn comhlánú ceart na foirme stádas an chárta le sonraí sa chóras, le rochtain ar úsáid pointí carntha agus lascaine dhíreach.

Nuair a bheidh an fhoirm comhlánaithe agus bailíochtaithe, gheobhaidh custaiméirí a gcárta r-dhílseachta KitchenShop (Ball) ar an láthair, mar a luadh thuas. Cuirfear an ríomhchárta i ngníomh ar an láthair agus is féidir é a úsáid chun íoc as ceannacháin nó chun pointí a charnadh.

Tá sé ag brath ar an gcárta dílseachta (Ball) a fháil ar tháirge amháin nó níos mó a cheannach i siopa KitchenShop. Forchoimeádann KitchenShop an ceart chun an bealach a thairgtear an cárta a athrú ag am ar bith.

GCOMHRÉIR LE HAIRTEAGAL 6. BUNTÁISTÍ AN CHÁRTA DÍLSEACHTA

Tugann cárta dílseachta KitchenShop na buntáistí seo a leanas don sealbhóir:

1. Lascaine 3% ar luach an cheannaigh dheireanaigh agus an chomhshó ina phointí dílseachta; 5 phointe = 0.01 euro (1 euro cent); 500 pointe = 1 euro; 1000 pointe = 2 euro. Is féidir leis an úinéir an cineál gníomhaíochta atá ag teastáil do gach ceannachán a roghnú:
   • - carnadh pointí,
   • - nó íocaíocht le haghaidh ceannacháin, ag baint úsáide as na pointí carntha go léir;
2. pointí bónais breise, ag brath ar luach na gceannachán;
3. cur chun cinn atá tiomnaithe go heisiach do bhaill chlub KitchenShop;
4. táirge na míosa atá i gceist a cheannach ar lascaine shubstaintiúil ó phraghas an liosta;
5. rannpháirtíocht i raifilí le go leor duaiseanna tarraingteacha.

Ní féidir rochtain a fháil ar úsáid pointí carntha agus lascaine dhíreach ach amháin do Rannpháirtithe a bhfuil cárta acu leis na sonraí éigeantacha go léir atá líonta i gceart sa chóras, i.e. tá an fhoirm chlárúcháin comhlánaithe go hiomlán acu mar a shonraítear sna Rialacha Oifigiúla seo.

Ní féidir pointí carntha a aistriú chuig úsáideoir eile nó a mhalartú ar airgead tirim.

Ní bhronntar pointí ach ar dhaoine aonair agus tá siad bailí ar feadh 11 mhí ó dháta an charntha. Cuirfear pointí nár úsáideadh a thuill níos mó ná 11 mí ó shin ar ceal go huathoibríoch ó aon chárta dílseachta KitchenShop.

Gheobhaidh sealbhóirí cárta dílseachta a dhéanann ceannacháin ar líne le pointí carntha loingseoireacht saor in aisce fós ar a n-ordú má tá luach an ordaithe cothrom leis an teorainn atá leagtha síos sa tairiscint KitchenShop nó níos mó ná sin.

GCOMHRÉIR LE hAIRTEAGAL 7. ÚSÁID AN CHÁRTA DÍLSEACHTA

Ní fhéadfaidh an sealbhóir cárta dílseachta KitchenShop (Ball) a úsáid ach amháin. Seachas sin, glacann sealbhóir an chárta freagracht iomlán as aon fhadhb a d'fhéadfadh teacht chun cinn i dtaca le buntáistí an chárta dílseachta.

D'fhonn pointí a charnadh nó chun tairbhe a bhaint as lascainí, ní mór don Rannpháirtí a bheith logáilte isteach ina chuntas ballraíochta. Gearrfar na pointí a bhaineann leis an gceannach reatha ar an gcuntas. Is féidir rochtain a fháil ar lascainí nó ar arduithe céime i KitchenShop, ach amháin i gcásanna speisialta nach bhfuil arduithe céime ar fáil ach in áiteanna áirithe.

Féadfaidh KitchenShop cárta dílseachta a dhíghníomhachtú nó a chur ar fionraí go buan i gcás calaoise, iarracht ar chalaois nó mí-úsáid an chláir dílseachta.

GCOMHRÉIR LE hAIRTEAGAL 8. TÁIRGÍ CEANNAITHE A THABHAIRT AR AIS

Más mian leat táirgí a d'íoc tú astu a thabhairt ar ais go hiomlán nó go páirteach le pointí dílseachta, gheobhaidh tú ar ais go huathoibríoch na pointí a caitheadh ar na táirgí sin agus, más infheidhme, an difríocht in airgead tirim.

GCOMHRÉIR LE hAIRTEAGAL 9. FAD AN CHLÁIR DÍLSEACHTA

Maireann an Clár Dílseachta ar feadh tréimhse éiginnte. Féadfaidh KitchenShop cinneadh a dhéanamh ag am ar bith deireadh a chur leis an gclár dílseachta. Tabharfar fógra faoi fhoirceannadh an chláir 15 lá féilire ar a laghad roimh dháta foirceanta an chláir ar líne agus d'aon chomhpháirtithe sa chlár.

AIRTEAGAL 10. BAILÍOCHT AN CHÁRTA DÍLSEACHTA

Forchoimeádann KitchenShop an ceart cártaí dílseachta nár úsáideadh ar feadh 11 mhí as a chéile a chur ar ceal.

AIRTEAGAL 11. COSAINT SONRAÍ PEARSANTA

Tríd an bhfoirm chlárúcháin a shíniú aontaíonn rannpháirtithe le forálacha na Rialacha Oifigiúla seo. Tríd an bhfoirm chlárúcháin a shíniú, cuireann an rannpháirtí in iúl go dtoilíonn sé/sí go sainráite le sonraí pearsanta a chur san áireamh i mbunachar sonraí KitchenShop SRL, chomh maith le próiseáil sonraí den sórt sin chun sochair a dheonú de réir bheartas KitchenShop, chun críocha staidrimh, le haghaidh gníomhartha margaíochta dírí, lena n-áirítear ábhair faisnéise a fháil ó KitchenShop.

Tá sé d'oibleagáid ar an Eagraí forálacha Rialachán AE 679/2016 maidir le cosaint sonraí pearsanta a chomhlíonadh le linn an Chláir agus ina dhiaidh sin. Dá bhrí sin, geallann an tEagraí sonraí pearsanta rannpháirtithe an Chláir a choinneáil faoi rún agus iad a úsáid de réir na Rialacha Oifigiúla seo agus na reachtaíochta atá i bhfeidhm. Féadfaidh KitchenShop na sonraí sin a tharchur chuig tríú páirtithe faoi choinníollacha dochta rúndachta, chun na gcríoch atá leagtha amach sna Rialacháin seo.

Próiseálann an tEagraí sonraí pearsanta rannpháirtithe an Chláir i gcomhréir leis na forálacha dlíthiúla maidir le daoine aonair a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus saorghluaiseacht sonraí den sórt sin. Tá soláthar na sonraí iarrtha éigeantach chun páirt a ghlacadh sa Chlár. Tá na cearta seo a leanas ag rannpháirtithe, de réir na ndlíthe atá i bhfeidhm:

• an ceart chun faisnéise
• an ceart chun rochtain a fháil ar shonraí
• ceartú, idirghabháil a dhéanamh ar na sonraí a
• an ceart chun scriosadh
• an ceart chun srian a chur
• an ceart iniomparthachta
• an ceart agóid a dhéanamh i gcoinne próiseáil sonraí
• an ceart gan a bheith faoi réir cinneadh aonair
• an ceart dul ar iontaoibh dlí.

Geallann an tEagraí sonraí pearsanta a phróiseáil de réir riachtanais agus mhianta an Rannpháirtí, agus urraim á tabhairt d'aon cheann de na cearta dlíthiúla thuasluaite.

Ar iarratas i scríbhinn ón Rannpháirtí, a sheoladh dátaithe agus sínithe, tríd an bpost chuig seoladh cheanncheathrú na cuideachta (Búcairist, sect. 2, Bd. Lacul Tei nr. 1-3, foirgneamh ISPE, 5ú urlár) nó trí ríomhphost chuig dpo@kitchenshop.eu, déanfaidh an tEagraí an méid seo a leanas ar a laghad: (a) a dheimhniú don iarratasóir, saor in aisce, cibé acu atá nó nach bhfuil sonraí pearsanta an iarratasóra á bpróiseáil aige; (b) sonraí nach gcomhlíonann a bpróiseáil forálacha an dlí a cheartú, a nuashonrú, a scriosadh, etc. agus/nó (c) scor de shonraí pearsanta an iarratasóra a phróiseáil.

Féadfaidh an rannpháirtí ag am ar bith a roghanna a cuireadh in iúl roimhe seo a mhodhnú trína roghanna nua a chur isteach in iarratas i scríbhinn, tríd an bpost chuig ceannoifig na cuideachta (Búcairist, sect. 2, Bd. Lacul Tei nr. 1-3, foirgneamh ISPE, 5ú urlár), nó trí ríomhphost chuig dpo@kitchenshop.eu, nó go díreach chuig a chuntas úsáideora.

Léigh Polasaí Príobháideachais na Cuideachta freisin.

AIRTEAGAL 12. LEASÚ AR AN RIALACHÁN SEO

Forchoimeádann KitchenShop an ceart na Rialacha seo a leasú ag am ar bith agus geallann sé na leasuithe seo a phoibliú sula n-oibrítear iad, tríd an láithreán gréasáin www.kitchenshop.eu agus trí aon bhealaí cumarsáide eile a mheasann sé a bheith cuí.

Déanfar aon díospóidí a éireoidh idir an tEagraí agus na Rannpháirtithe sa Chlár Dílseachta seo a réiteach go cairdiúil, agus mura féidir é sin a dhéanamh, socróidh na cúirteanna inniúla dlí na díospóidí i gceanncheathrú an Eagraí / KITCHENSHOP SRL.